Неоднозначную табличку в парке 28 панфиловцев обсуждают в Казнете

Источник: 

tengrinews.kz

22 октября 2019, 10:05

Фото: 

Facebook

Пользователи Казнета обсуждают табличку, установленную в алматинском парке имени 28 гвардейцев-панфиловцев. Люди отмечают, что информация на ней не соответствует исторической действительности, передает корреспондент Tengrinews.kz.

Табличку пользователи обсуждают в Facebook. На ней авторы разместили следующий текст (орфография и пунктуация сохранены): "Парк 28 панфиловцев - один из самых популярных парков среди жителей и гостей города Алматы.

Парк представляет собой зеленую территорию площадью 18 гектар. В 1942 году в честь героев-панфиловцев, 28 солдат сформированной в Алма-Ате дивизии, которые погибли, сражаясь с немецко-фашистскими захватчиками на подступах к Москве во время Второй Мировой войны".

Эта информация представлена на трех языках. 

Фото Facebook.com

Больше всего пользователей Сети возмутило "перевирание истории".

"Можно про качество текста промолчу?  Москву, оказывается, в 42-м отстояли, не в 41-м? Ну уж давайте тогда честно: что еще надо нового выучить?" - пишет один из комментаторов. 

"Вот уже покатило: Вторая мировая вместо Великой Отечественной... И этот парк уже не символ Победы наших предков в Великой Отечественной войне, а всего лишь напоминание о Перл-Харборе... Так?" - продолжает мысль другой. 

"Интересно, что в английской версии 1942 год отсутствует", - подмечает третий. 

Многие обращают внимание на стилистику текста.

"Что-то я растерялась и не соображу: это школьник писал? Жертва ЕНТ? Кто ж это так восхитительно изуродовал смысл вообще и русский язык в частности? Сколько стоит этот шедевр в наших многострадальных бюджетных тенге? Где посмотреть смету и авторство этого позора всех времен и народов?" - интересуются алматинцы. 

В пресс-службе Управления туризма Алматы пообещали решить проблему.

"В целях повышения информированности туристов о городе Алматы в марте текущего года за счет спонсорских средств установлена информационная табличка с QR-кодом на территории парка имени 28 гвардейцев-панфиловцев. На данной табличке размещена краткая информация о создании и истории парка. Информируем, что в скором времени все ошибки в тексте будут исправлены", - сообщили в управлении. 

 

ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ

«Как жить без доверия?»: В Костанае собака была спасена от смерти, а потом предана

История, рассказанная волонтерами, растрогала многих горожан

Для чего необходимы санитарные посты на выезде из Костаная?

В четверг вечером на выезде из областного центра начали работать санблокпосты

«Мы предупреждаем»: Не все пассажиры Костаная надевают маску в автобусах и такси

Люди без маски представляют опасность для лиц их окружающих

Видео: Первый случай заражения коронавирусом в Костанае. Вся информация

Костанайская область была последним регионом без COVID-19

По 25 килограммов муки получили 80 семей в Костанае

Оказание помощи будет проводится поэтапно

«Пациенты на карантине ведут себя агрессивно» - Обращение Костанайского управления здравоохранения

Не все пациенты ответственно относятся к ситуации с распространением COVID-19

О погоде в Костанае и Рудном на воскресенье, 5 апреля

Синоптики прогнозируют северо-западный ветер

«Вот оно, счастье!»: В Костанайской области родилась тройня

Супруги 8 лет ждали ребенка

Рудному требуются волонтеры для помощи пожилым людям

В городе проживает более 23 тысяч пенсионеров

2 124 человека помещено на домашний карантин в Костанайской области

Для пациентов выделено 23% от всех койко-мест в больницах

На этот вопрос ответил известный врач-вирусолог

Речь о заражении коронавирусом районного акима Карагандинской области

Это поможет быстрее реализовать принимаемые государством меры по поддержке населения

Также данным рейсом прибыла гуманитарная помощь из Южной Кореи

Единое национальное тестирование является важным шагом для выпускников

А еще в нем мало калорий

Великий и могучий на протяжении веков охотно принимал под своё крыло слова из других языков

Среди местных жителей существует легенда о девушке невероятной красоты

Почти у всех заражённых болезнь протекает в лёгкой форме

Надо привести свой сон к норме так, чтобы пробуждение было естественным

Врачи указывают на две основные причины

Нередко при заражении коронавирусом у человека возникают конъюнктивит и диарея

Все потому что ему просто нравится помогать людям

В США зафиксировано рекордное число случаев заболевания коронавирусом - почти 277 тысяч человек

Врачи-дерматологи рассказали о продолжительности жизни вируса на различных поверхностях

 

НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ