В Турции издали Коран на армянском языке

Источник: 

06 мая 2015, 22:27

Фото: 

vestikavkaza.ru

Управление по делам религии Турции (Диянет) опубликовало Коран на армянском языке. Об этом сообщает турецкое информагентство Anadolu. Тираж издания — 4 тысячи экземпляров.

По словам генерального директора по религиозным изданиям Юкселя Салмана, Коран вышел в свет на восточном и западном вариантах языка.

«Мы надеемся, что люди, незнакомые с исламом и Кораном, смогут приобщиться к языку милосердия ислама посредством этого перевода», — заявил Салман. Он добавил, что работа над изданием шла четыре года, из которых перевод занял два с половиной года. Над проектом трудились профессора факультетов теологии университетов Турции и эксперты Диянета.

Это не первый перевод Корана, опубликованный Управлением по делам религии Турции. Ранее Диянет выпустил в свет издания священной книги мусульман на испанском и курдском. По словам Салмана, планируется публикация Корана еще на 15 языках.

Диянет был учрежден на основе 136-й статьи Конституции Турции 1924 года. Этот орган занимается просветительской деятельностью и вопросами ислама. Кроме того, в функциях Диянета — содержание турецких святынь и уход за ними.

Коран был написан на арабском языке. Согласно исламу, он представляет собой свод откровений, произнесенных от имени Аллаха пророком Мухаммедом. В настоящее время Коран переведен на многие языки, в том числе русский. В XX и XXI веке вышло несколько переводов священной книги на армянский, однако в Турции Коран был переведен на этот язык впервые.

 

ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ

Дождь приносит в Костанай непролазную грязь. Застревают даже "КамАЗы"!

"Когда сухо, здесь не проехать, а после дождя и подавно..."

О погоде в Костанае на среду, 23 мая

Синоптики прогнозируют северный ветер

Спортсмены из Костаная вошли в число лучших на Кубке Германии по паратанцам

В зоне прилета аэропорта собралось несколько десятков человек с шарами

Во дворе жилого дома в Костанае лежат разбитые ртутные лампы

"Позвонил на «102» и сообщил адрес. Через 20 минут мне позвонил участковый. И на этом всё"

Житель Костаная выстрелил знакомому в лицо

Стрелка освободили от ответственности

В Костанайской области обнаружен труп 11-летней девочки

Расследование находится на контроле руководства регионального ДВД

В Костанайской области приструнят нарушителей на автомобилях с российскими номерами

Ранее система фиксации нарушений против них не работала

Деньги на ремонт детских лагерей в Костанайской области будут считать тщательнее

Сумма в 377 миллионов тенге на лагерь в Лисаковске вызвала гневную реакцию акима области

В Костанайской области горят степи и леса

Продолжается борьба с огнем на границе с Челябинской областью

В Лисаковске вандалы разгромили сцену в парковой зоне

"И опять останутся ненаказанными эти варвары"

Сообщается, что коммунальные службы Астаны ликвидируют последствия стихии

По данным полиции, тело обнаружили в сливной яме глубиной полтора-два метра

Общая площадь пожара составила 80 квадратных метров

Видео опубликовано в YouTube пресс-службой Президента

Об инциденте сообщила организатор национального движения против сексуального насилия

"Даже не знала, что так все плохо, очень очень жаль, здоровья этого мужественному человеку"

«Я считаю, что Юлия Самойлова была слабой участницей для такого масштабного мероприятия»

У певца сломаны ребра

"Мамай погиб как герой, на своем боевом посту"

Глава России 15 мая торжественно открыл автомобильную часть Крымского моста

Бананы богаты клетчаткой, магнием, калием и другими питательными веществами

По мнению многих, фото уже стало новым мемом

Между Эвандером Холифилдом и Риддиком Боу возник дружеский спор

Что можно и обязательно нужно сделать в этот праздник

В турецком отеле Ganita Holiday Village прокомментировали информацию о погроме

Загрузка...