Заглавную песню к сериалу «Друзья» перевели и спели в Казахстане

Заглавную песню к сериалу «Друзья» перевели и спели в Костанае, пишет Qostanay.TV.

Литературный перевод песни I’ll Be There for You американского дуэта The Rembrandts сделал Евгений Алексеев-Пятыгин. А исполнил, записал и свёл трек костанайский музыкант Дамир Абаев.

«Записывать песню было очень приятно и интересно. И раньше, и сейчас при случае с удовольствием смотрю этот замечательный сериал о шести неразлучных друзьях. При записи кавер-версии саундтрека была даже какая-то ностальгия… На душе было очень тепло», — прокомментировал событие Дамир Абаев.

I’ll Be There for You — песня американского дуэта The Rembrandts. Наибольшую известность композиция получила как музыкальная тема вступительной заставки к популярнейшему сериалу The Friends — «Друзья».

Отметим, что песня была выпущена как первый сингл с третьего студийного альбома The Rembrandts — «LP». Композиция достигла вошла в top-10 хит-парадов Австралии, Новой Зеландии, Норвегии, Ирландии и Великобритании. А в Канаде эта песня заняла первое место и удерживала эту позицию в течение пяти недель.