Перевести слово «порнография» на кыргызский просит депутат

В Бишкеке на заседании парламентского комитета местный депутат Исхак Масалиев попросил кабмин перевести слово «порнография» на кыргызский язык, пишет Qostanay.TV со ссылкой на 24.kg.

Народные избранники рассматривают законопроект о блокировке сайтов, содержащих контент с элементами порнографического характера.

Масалиев напомнил, что спикер парламента Нурланбек Тургунбек уулу призывает всех говорить на госязыке.

«Порнография» не переводится на кыргызский? Если не дословно, то по смыслу. Обращаюсь в кабмин: у вас есть Нацкомиссия по госязыку, там работают сильные парни, которые учат уму-разуму депутатов. Поэтому в законе нужно на кыргызском языке указать и чтобы народ понимал», — сказал он.